フランスにおける農業後継者の結婚問題

• 担当機関: 農業総合研究所
• 研究期間: 1994～1996
• 発行年度: 1994
• 要約: 深刻になっている農業後継者の独身問題について、フランスを事例として取り上げ、問題解決のためには、農業イメージの向上、女性農業者の地位改善等が必要であることを示した。
• 背景・ねらい: わが国において、農業後継者の独身問題の深刻さが指摘されているが、フランスでも事情は同じである。先進各国においても、農業生産は家族農業という形態をとっている以上、この問題は農業生産そのものに甚大な影響を及ぼすと思われる。フランスにおいては、社会学者P. ブルデューが早い時期からこうした課題に取り組んでいる。彼の所説によりながらフランスの事情を紹介することで、今後のわが国における農業者の独身問題の解決、ひいては農業後継者の育成についての示唆を得たい。

成果の内容・特徴

1. ブルデューによれば、農民世界が開放されるにしたがい、都市と農村との結婚市場が統一されることになった。このため農民は象徴的に富裕な都市のライバルと競合せざるを得ず、その結果農民の独身問題が生じた。
   
2. 農民の未婚率は、75年をピークに減少する傾向をみせている。また、地理的には、パリ周辺で未婚率が低く、山間地では高い。また独身問題が深刻なのは、とりわけ小規模農家である。
   
3. 農家出身の女性が、農業者との結婚を忌避しているのに対し、非農家出身の女性が、徐々に農業者の妻となっている。
   
4. 農民の独身問題は、農業における女性の地位の低さにも原因があると考えられる。
   
5. 後継者の独身問題を解決するためには、農業所得の向上の他、農業イメージの改善、農業における女性の地位の向上が必要である。
   

• 成果の活用面・留意点: 農業後継者の独身問題を解決するためには、農業が衰退しつつある産業である、というイメージを払拭するために何らかの施策が必要であると同時に、農業における女性の地位を改善する必要がある。; (図1)